L'aristocrate perse Chapour BAKHTIAR
ultime Premier Ministre du Chah d'Iran
devant un jeu d'échec, jeu dont les subtiles règles
furent codifiés par les Perses de l'Antiquité.
Toutes les pièces du jeu d'échec, en particulier
la pièce maîtresse, en persan "le Premier Ministre"
(appelé en Occident "la Reine") ,
doivent, avant tout, protéger le Roi.
Ce n'est que lorsqu' il y a "échec et mat" ("le Roi est mort")
que la partie est perdue.
Lorsque Chapour BAKHTIAR fut renversé
par les islamo-révolutionnaires khomeinistes,
les Révolutionnaires interdirent,
pendant plus d'une décennie,
sur l'ordre expresse de l'ayatollah Khomeyni,
le jeu des échecs, invention royale perse antéislamique.
Cette photo fut publiée au moment où Chapour BAKHTIAR
venait d'être nommé Premier Ministre par le Shah d'Iran en janvier 1979.